轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Y avait-il eu lutte, ou ces soldats, perdus dans la brume, erraient-ils au hasard ?

難道是在作戰(zhàn)嗎?這些士兵會(huì)不會(huì)在濃霧里迷失方向,正在瞎摸亂撞呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La rencontre due au hasard me rappelle beaucoup.

這次不期而遇讓我回想起很多事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De manière générale, c'étaient les compagnies aériennes qui procédaient au hasard à ce deuxième contr?le.

一般來(lái)說(shuō),二級(jí)審查由各航空公司無(wú)針對(duì)性任意進(jìn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En principe, les jours faisant l'objet de relevés devraient être choisis au hasard.

理想的辦法是,應(yīng)隨意選定日志日數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils ont ensuite attaqué au hasard des véhicules de l'opération Licorne et des Nations Unies.

他們隨后任意襲擊獨(dú)角獸行動(dòng)部隊(duì)和聯(lián)合國(guó)的車輛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'éparpillement des ressources, parfois allouées au hasard, nuisait à l'action concrète du Centre.

由于資源分散,有時(shí)候隨意分配,中心的執(zhí)行能力因此受到限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce DDR ne peut pas s'effectuer au hasard ou par morceaux.

不能隨意或零敲碎打地執(zhí)行DDR。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous ne sommes pas en présence d'actes isolés ou commis au hasard.

我們目睹的行動(dòng)既不是孤立的,也不是偶然的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les états seront sélectionnés au hasard, tout comme leurs évaluateurs.

隨機(jī)挑選國(guó)家和相應(yīng)的評(píng)價(jià)人員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cet acte terroriste ne s'est pas produit au hasard.

這次恐怖行動(dòng)不是空中發(fā)生的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je voudrais citer au hasard quelques récentes déclarations de hauts responsables palestiniens.

請(qǐng)?jiān)试S我隨便指出巴勒斯坦高級(jí)官員最近的幾次發(fā)言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'autres encore opéraient au hasard, pourvu qu'une ran?on p?t être versée.

其他團(tuán)伙的綁架則沒(méi)有多少選擇性,它們只要求得到贖金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce sont 2?500?ménages sélectionnés au hasard qui ont participé à cette enquête.

這次調(diào)查總共隨機(jī)選擇了2 500個(gè)住戶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les états seront sélectionnés au hasard, tout comme leurs évaluateurs (Chili).

隨機(jī)挑選國(guó)家和相應(yīng)的評(píng)審人員(智利)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Trois substances ont été prises au hasard dans la Liste pour être évaluées.

從清單隨機(jī)挑選出三種物品加以研究。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle ne peut pas non plus être laissée au hasard des circonstances.

我們不能對(duì)它采取聽之任之的態(tài)度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous devons continuer à avoir une approche volontariste et à ne rien laisser au hasard.

我們必須繼續(xù)面向行動(dòng),而不能有任何僥幸心理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces exemples ont été choisis au hasard pour illustrer l'ampleur du problème.

這些例子都是隨機(jī)挑選的,以此說(shuō)明這一問(wèn)題的嚴(yán)重性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous ne laissons rien au hasard dans notre lutte contre le terrorisme international.

我們?cè)诖驌魢?guó)際恐怖主義的斗爭(zhēng)中不抱有任何僥幸心理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sa réussite est due au hasard.

他的成功出于偶然。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

小王子 Le petit prince

?a venait tout doucement, au hasard des réflexions.

這些都是偶然從各種反應(yīng)慢慢得到的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Donc les textes ne sont pas choisis au hasard.

所以文本不是隨機(jī)選擇的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

C'est à dire que la situation n'est pas due au hasard.

也就是說(shuō),這種情況并非偶然。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Une possibilité parfois évoquée est de choisir le gagnant au hasard parmi les électeurs.

在選民中隨機(jī)選擇獲勝者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Tout ?a n'est pas fait au hasard.

這一切都不是偶然。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Qui file Cécile ?

Il flane entre les disques et les livres qu’il feuillette au hasard.

他在唱片和書之間閑逛,隨意的的翻閱著書。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Sur la réponse de Julien, une demi-phrase latine fut lue au hasard.

根據(jù)于連的回答,他隨口念了半句拉丁文。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Elle était entra?née au hasard par des images contradictoires et douloureuses.

她由著一些相互矛盾又令人痛苦的景象任意擺布。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Ouvrez-le au hasard, continua Julien, et dites-moi le premier mot d’un alinéa.

“請(qǐng)您隨便翻開”于連繼續(xù)說(shuō),“找一段,把第一個(gè)字告訴我。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Pour autant, il ne laisse rien au hasard.

因此,他不懷有一絲僥幸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來(lái)

Ces éléments ne sont donc pas positionnés au hasard et chacun remplit plusieurs fonctions.

所以這些元素的位置不是隨機(jī)的,每一個(gè)都有幾種功能。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Ce succès phénoménal n'est donc pas d? au hasard.

因此,這種驚人的成功并非偶然。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décod'Actu

Rien n’est laissé au hasard dans le monde merveilleux des plateformes sociales !

在社交平臺(tái)的美妙世界中,沒(méi)有什么是偶然的!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Génial! Ils ont trouvé ensemble la carte choisie au hasard au début du tour.

太好了!他們一起找到了第一輪開始時(shí)隨機(jī)選擇的卡片。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

C'est pourquoi, lorsque nous leur posons des questions inattendues au hasard, nous les surprenons souvent.

這就是為什么當(dāng)我們隨機(jī)問(wèn)一些他們意想不到的問(wèn)題時(shí),他們常常會(huì)感到驚訝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

Ce lieu n'a pas été choisi au hasard.

這一地點(diǎn)并不是隨意選擇的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Excepté Enjorlas et Marius, qui se taisaient, chacun haranguait un peu au hasard.

除了安灼拉和馬呂斯沒(méi)開口,其余每個(gè)人都多少說(shuō)了幾句。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Lisa était peut-être partie sur une impulsion, mais probablement pas au hasard.

麗莎可能是一時(shí)沖動(dòng)才走的,但或許她已經(jīng)早有計(jì)劃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Tomber au hasard, dans le gouffre, d’une hauteur quelconque, sur quoi ?

盲目地掉下去,掉在一個(gè)黑洞里,也不知道有多深,掉在什么東西上面呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

Mais ils n'ont pas été choisis au hasard.

但他們并不是隨便挑選的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com